三心二意 (sān xīn èr yì)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】又想这样又想那样，犹豫不定。常指不安心，不专一。
【英文解释】be of two minds <half-hearted>
【日语解释】優柔不断(ゆうじゅうふだん)，決心(けっしん)がつかないで，ぐらぐらすること
【俄语解释】семь пятниц на неделе

【德语解释】unentschlossen <unschlüssig>
【法语解释】barguiner <lanterner>
【典故出处】元·关汉卿《救风尘》第一折：“争奈是匪妓，都三心二意。”
【语法用法】作谓语、宾语、状语；指不专心
【举例造句】可是眼下大敌当前，后有追兵，你可千万不要三心二意，迟疑不决，误了大事。（姚雪垠《李自成》第一卷第四章）
【同义语近义词】见异思迁朝三暮四二意三心
【反义词】一心一意专心致志
【相关成语】两意三心三心两意二意三心
【成语接龙】至再至三观隅反三一而再，再而三让再让三不壹而三两两三三暮四朝三接二连三连二赶三咸五登三意气相投意得志满意气扬扬意气洋洋意气自如意在笔先意气风发意满志得意广才疏意气相得异地相逢义正辞严衣马轻肥亿兆一心亦庄亦谐异闻传说义海恩山易如拾芥易子而食异端邪说
【歇后语】一双脚踏两只船；五个人值事
【谜语谜面】五个和尚化缘