交头接耳 (jiāo tóu jiē ěr)
现在位置:首页>>成语词典>>交头接耳
【使用频度】经常使用【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词
【成语解释】交头：头靠着头；接耳：嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。
【英文解释】speak in each other's ears <head to head>
【日语解释】こそこそ耳もとでささやく，ひそひそ話をする
【俄语解释】перешёптываться между собою
【法语解释】chuchoter à l'oreille
【典故出处】元·关汉卿《单刀会》第三折：“大小三军，听吾将令，甲马不许驰骤，金鼓不许乱鸣，不许交头接耳，不许笑语喧哗。”
【语法用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容两个人凑近低声交谈
【举例造句】看见门上那些人在那里交头接耳，好象要使贾政知道的似的，又不好明回，只管咕咕唧唧的说话。（清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回）
【同义语 近义词】窃窃私语 窃窃私议
【相关成语】交头互耳
【成语接龙】老实巴交 心照神交 患难之交 道义之交 君子之交 半面之交 忘年之交 布衣之交 水米无交 拍板成交 舌敝唇焦 近火先焦 金屋藏娇 志满气骄 气满志骄 似漆如胶 鬼烂神焦 歙漆阿胶 百媚千娇 起凤腾蛟 耳鬓厮磨 耳满鼻满 耳闻目染 耳闻目览 耳闻则诵 耳目众多 耳熟能详 耳听心受 耳视目听 耳视目食 尔诈我虞 迩安远至 尔虞我诈
【歇后语】拿浆子糊纸人
【谜语谜面】咬耳根
【成语故事】林冲因为得罪了高太尉，被发配到沧州草料场。在沧州他见到了朋友李小二，经常去李小二的酒店喝酒。有一天酒店来了两个东京人，他们吃饭时交头接耳低声嘀咕，李小二估计与林冲有关，告诉林冲。林冲毅然杀死陆谦，走向梁山泊