依依不舍 (yī yī bù shě)

现在位置:首页>>成语词典>>依依不舍

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】依依：恋慕的样子；舍：放开。形容留恋舍不得离开
【英文解释】be reluclant to part <feel regret at parting>
【日语解释】名残(なごり)惜(お)しい
【俄语解释】привязаться <прощаться нехотя>

【德语解释】sich nicht von jm/etwas trennen wollen
【法语解释】ne pas vouloir se séparer <profond sentiment d'inséparable>
【典故出处】明·冯梦龙《警世通言》第11卷：“次早，老婆婆起身，又留吃了早饭，临去时依依不舍，在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。”
【语法用法】偏正式；作定语、宾语、状语；含褒义
【举例造句】巴金《秋》：“要他不时在灵前照顾，然后才依依不舍地跟着觉新他们走到外面去。”
【同义语 近义词】依依惜别 恋恋不舍 留连不舍
【反义词】一刀两断
【相关成语】不舍昼夜 恋恋不舍 锲而不舍 强聒不舍 读不舍手 留恋不舍 杨柳依依 依依惜别 留连不舍 紧追不舍 舍命不舍财
【成语接龙】杨柳依依 百顺百依 鸥水相依 形影相依 进退无依 祸福相依 辅车相依 表里相依 生死相依 唇齿相依 心口不一 惟精惟一 推食解衣 发昏章第十一 足食丰衣 百不当一 病急乱投医 相与为一 众多非一 归十归一 舍己为人 舍实听声 舍生取义 舍旧谋新 舍己为公 舍死忘生 舍身求法 舍近务远 舍道用权 舍生忘死
【歇后语】裁缝搬家；崔莺莺送郎
【谜语谜面】杨柳丛中无村落