入木三分 (rù mù sān fēn)

现在位置:首页>>成语词典>>入木三分

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】补充式
【感情色彩】中性词

【成语解释】相传王羲之在木板上写字，木工刻时，发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。
【英文解释】with bitter incisiveness
【日语解释】筆力(ひつりょく)が雄勁(ゆうけい)，または議論(ぎろん)が深刻(しんこく)なことを形容(けいよう)する
【俄语解释】глубоко <не в бровь，а в глаз>

【法语解释】dessin tracé d'un trait ferme <jugement à point crucial>
【典故出处】唐·张怀瓘《书断·王羲之》：“王羲之书祝版，工人削之，笔入木三分。”
【语法用法】偏正式；作谓语、定语、状语、补语；含褒义
【举例造句】丰子恺《庐山游记之三》：“土白实在痛快，个个字入木三分，极细致的思想感情也充分表达得出。”
【同义语 近义词】力透纸背 铁画银钩
【反义词】略见一斑
【相关成语】鼎足三分 三分鼎足 三分鼎立 三分似人，七分似鬼 三分像人，七分似鬼 三分像人，七分像鬼
【成语接龙】诱敌深入 乘虚而入 大含细入 无空不入 病从口入 单刀直入 鱼贯而入 乘隙而入 病由口入 神出鬼入 缠绵床褥 分我杯羹 分路扬镳 分文不值 分化瓦解 分甘共苦 分庭伉礼 分寸之末 分花拂柳 分庭抗礼 分三别两 纷纷洋洋 纷纷扬扬 纷至沓来 纷纷拥拥 纷纭杂沓 纷乱如麻 纷纷不一 纷纷攘攘 纷红骇绿 芬芳馥郁
【歇后语】锤子敲钉子；啄木鸟治树
【谜语谜面】八十八
【成语故事】东晋时期著名书法家王羲之7岁时开始练习书法，他练字十分刻苦，经常在水池边练字，池水都染黑了。33岁时写《兰亭集序》，37岁写《黄庭经》，后来因更换写字的木板，工匠发现王羲之笔力强劲，字迹已透入木板三分深