再接再厉 (zài jiē zài lì)

现在位置:首页>>成语词典>>再接再厉

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】接：接战；厉：磨快，引伸为奋勉，努力。指公鸡相斗，每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力，再加一把劲。
【英文解释】make persistent efforts <continue to exert oneself>
【日语解释】努力(どりょく)に努力を重(かさ)ねる
【俄语解释】дальнейшие усилия

【德语解释】sich weiter beharrlich bemühen <mit doppelten Anstrengungen>
【法语解释】reprendre la lutte avec une énergie redoublée <redoubler d'efforts>
【典故出处】唐·韩愈《斗鸡联句》：“一喷一醒然，再接再砺乃。”
【语法用法】联合式；作定语、状语；含褒义
【举例造句】钱钟书《围城》：“方鸿渐再接再厉的斗鸡，咬着牙说：‘你不听我话，要吃西菜。’”
【同义语 近义词】再接再砺
【反义词】得过且过
【相关成语】再接再历 再接再砺
【成语接龙】盛筵难再 盛宴难再 让三让再 无所不在 消遥自在 优游自在 猛志常在 人亡物在 音容如在 斗量车载 自由自在 智藏瘝在 音容宛在 厉兵秣马 厉世摩钝 厉世磨钝 厉精图治 厉精为治 厉行节约 厉精更始 厉兵粟马 力能扛鼎 力敌千钧 立业安邦 力屈计穷 力挽狂澜 励精更始 历兵粟马 历历在目 历世摩钝 利害相关