冤家路窄 (yuān jiā lù zhǎi)

现在位置:首页>>成语词典>>冤家路窄

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】冤家：仇人。仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇
【英文解释】one can't avoid one's enemy <It is a small world; enemies are bound to meet on a narrow road >
【俄语解释】Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.
【典故出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第30卷：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
【举例造句】却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清·曾朴《孽海花》第二十二回）
【同义语 近义词】萍水相逢 狭路相逢 不期而遇
【反义词】失之交臂
【相关成语】不是冤家不聚头 欢喜冤家 对头冤家 尺二冤家 夙世冤家 冤家对头 冤家路狭
【成语接龙】负屈含冤 覆盆之冤 负屈衔冤 不白之冤 抱屈衔冤 加膝坠渊 寸指测渊 如临深渊 日薄虞渊 打鸭惊鸳 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 判若天渊 积水成渊 不啻天渊 窄门窄户
【歇后语】蔺相如回车避廉颇
【谜语谜面】独木桥上遇仇人