千丝万缕 (qiān sī wàn lǚ)

现在位置:首页>>成语词典>>千丝万缕

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】千条丝，万条线。原形容一根又一根，数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。
【英文解释】countless ties <innumerable links>
【日语解释】切っても切れないつながり
【俄语解释】быть связанным тысячами нитей

【德语解释】durch tausend Fǎden verbunden
【典故出处】宋·戴石屏《怜薄命》词：“道旁杨柳依依，千丝万缕，拧不住一分愁绪。”
【语法用法】联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物之间
【举例造句】毛泽东《事情正在起变化》：“他们与社会上资产阶级知识分子有千丝万缕的联系。”
【同义语 近义词】盘根错节
【反义词】一刀两断
【相关成语】万缕千丝 千条万缕
【成语接龙】拨万轮千 气象万千 拨万论千 无万大千 思绪万千 血国三千 仪态万千 八万四千 万万千千 感慨万千 好事天悭 命薄缘悭 一日九迁 时移势迁 抱椠怀铅 孟母三迁 东徙西迁 情随事迁 事过境迁 郁郁芊芊 履霜之戒 履险若夷 吕端大事不糊涂 履机乘变 屡试不爽 履霜知冰 履霜坚冰 屡战屡败 履险蹈危 屡教不改
【歇后语】纺织厂的下脚料
【谜语谜面】纺纱车间