咬牙切齿 (yǎo yá qiè chǐ)

现在位置:首页>>成语词典>>咬牙切齿

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】切齿：咬紧牙齿，表示痛恨。形容极端仇视或痛恨。也形容把某种情绪或感觉竭力抑制住。
【英文解释】gnash one's teeth
【日语解释】歯(は)ぎりして悔(くや)しがる
【俄语解释】скрежетáть зубáми

【法语解释】grincer des dents <nourrir une haine implacable contre>
【典故出处】元·孙仲章《勘头巾》第二折：“为甚事咬牙切齿，唬得犯罪人面色如金纸。”
【语法用法】作谓语、定语、状语；指极端仇视或痛恨
【举例造句】只见水军头领早把张清解来。众多兄弟都被他打伤，咬牙切齿，尽要来杀张清。（明·施耐庵《水浒传》第七十回）
【同义语 近义词】恨之入骨 痛心疾首 深恶痛绝
【反义词】笑容可掬
【相关成语】怒目切齿 切齿腐心 切齿痛恨 嗔目切齿 令人切齿 切齿拊心 咬牙恨齿 切齿痛心
【成语接龙】鱼沉雁杳 齿牙余惠 齿弊舌存 齿亡舌存 齿牙春色 齿牙馀论 齿牙馀惠 齿甘乘肥 齿豁头童 齿落舌钝 齿如齐贝 尺瑜寸瑕 尺幅千里 尺兵寸铁 耻居王后 尺树寸泓 尺有所短，寸有所长 侈丽闳衍 尺寸千里 尺椽片瓦 耻言人过
【歇后语】老汉啃甘蔗；老太太吃炒蚕豆
【谜语谜面】斗蟋蟀