唱对台戏 (chàng duì tái xì)

现在位置:首页>>成语词典>>唱对台戏

【使用频度】经常使用
【产生年代】现代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】过去，两个戏班子为了抢生意，有时候会硐一时间演同样的戏，称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动，来反对或搞垮对方。
【英文解释】put on a rival show against <be locked in confrontation>
【日语解释】向(むこ)うを張(は)る
【俄语解释】дéйствовать наперекóр

【法语解释】rivaliser avec qn.,s'opposer à qn. <prendre le contre-pied de qn.>
【典故出处】浩然《艳阳天》第40章：“他们喊他们的，咱们不跟他们唱对台戏。”
【语法用法】作谓语、宾语、定语；指与对方对着干
【举例造句】《太白》创刊之初，原有一点同当时风行的《论语》、《人间世》唱对台戏的意思。（唐弢《忆〈太白〉》）
【同义语 近义词】唱反调
【反义词】齐心协力
【成语接龙】千古绝唱 浅斟低唱 山吟泽唱 引吭高唱 鸾吟凤唱 千古絶唱 低吟浅唱 亢音高唱 一吹一唱 和而不唱 神流气鬯 惠风和畅 旁通曲畅 旁通曲鬯 戏蝶游蜂 戏彩娱亲 细水长流 隙大墙坏 郤诜高第 细微末节 阋墙御侮 舄乌虎帝 细大不捐 郤诜丹桂 系风捕景 系马埋轮
【歇后语】东头拜堂，西头出丧
【谜语谜面】对着干