回头是岸 (huí tóu shì àn)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】中性词

【成语解释】佛家语，指有罪的人只要回心转意，痛改前非，就能登上“彼岸”，获得超度。后比喻做坏事的人，只要决心悔改，就有出路。
【英文解释】repent and be saved <If one only turns his head,there is the shore>
【俄语解释】обернуться и увидеть бéрег

【德语解释】sich vom Weg des Bǒsen abkehren
【法语解释】repens-toi et tu seras sauvé
【典故出处】元·无名氏《度翠柳》第一折：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。有呵吃些个，有呵穿些个。苦海无边，回头是岸。”
【语法用法】紧缩式；作谓语、分句；比喻只要悔改就有出路
【举例造句】毛泽东《丢掉幻想，准备斗争》：“希望劝说帝国主义者和中国反动派发出善心，回头是岸，是不能的。”
【同义语近义词】浪子回头迷途知返
【反义词】执迷不悟怙恶不悛
【相关成语】浪子回头苦海无边，回头是岸浪子回头金不换死不回头走回头路
【成语接龙】凤翥鸾回德胜头回百折不回百折千回愁肠九回宝山空回鹊返鸾回否极阳回靖言庸回意转心回德胜头迴岸谷之变岸然道貌黯淡无光暗淡无光案牍之劳按步就班暗斗明争按图索骥暗室求物暗箭伤人案兵束甲暗室亏心
【歇后语】苦海无边
【谜语谜面】下河；辞海；过河