坐以待毙 (zuò yǐ dài bì)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】待：等待；毙：死。坐着等死。形容不积极想办法找出路
【英文解释】sit still waiting for death <await one's doom; resign oneself to death>
【日语解释】座(ざ)して死(し)を待(ま)つ
【俄语解释】сидеть сложá руки и ждать своего концá

【德语解释】tatenlos auf das Ende warten
【法语解释】attendre la mort passivement,sans réagir
【典故出处】三国蜀·诸葛亮《后出师表》：“然不伐贼，王业亦亡，惟坐而待亡，孰与伐之。”
【语法用法】连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
【举例造句】沈从文《大小阮》：“与其坐以待毙，倒还是乘机会冒险跑路，这么办总还可望死里逃生。”
【同义语近义词】束手待毙劫数难逃在劫难逃
【反义词】柳暗花明
【相关成语】安坐待毙束手待毙坐以待旦坐而待毙敛手待毙
【成语接龙】十眠九坐割席分坐众人广坐灌夫骂坐稠人广坐整襟危坐使酒骂坐平起平坐摇席破坐席地而坐叨陪末座使酒骂座百废具作遁名改作宾朋满座观机而作假戏真做通力合作述而不作悔其少作毙而后已闭关绝市璧合珠联髀里肉生蔽日遮天闭口藏舌闭关自守筚门闺窦避穽入坑避毁就誉璧合珠连
【谜语谜面】圆寂