如火如荼 (rú huǒ rú tú)

现在位置:首页>>成语词典>>如火如荼

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】荼：茅草的白花。象火那样红，象荼那样白。原比喻军容之盛。现用来形容大规模的行动气势旺盛，气氛热烈。
【英文解释】like wildfire <as violently as a raging fire>
【日语解释】盛(さか)んなさま，熱烈(ねつれつ)なさま
【俄语解释】пламенный <в самом разгаре>

【德语解释】mit lodernder Begeisterung <stürmisch>
【法语解释】comme des flammes qui font rage <battre son plein>
【典故出处】春秋·鲁·左丘明《国语·吴语》：“万人以为方阵，皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰，望之如荼……左军亦如之，皆赤裳，赤旟，丹甲，朱羽之矰，望之如火。”
【语法用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
【举例造句】过了两年“五四运动”发生了。报纸上的如火如荼的记载唤醒了他的被忘却了的青春。（巴金《家》六）
【同义语 近义词】方兴未艾 轰轰烈烈
【反义词】无声无息
【相关成语】如火燎原 舌锋如火 心急如火 心焦如火 心如火焚 性烈如火
【成语接龙】进退裕如 粪土不如 运用自如 谈笑自如 天保九如 狗彘不如 运掉自如 操纵自如 措置裕如 开合自如 章句小儒 嗫嗫嚅嚅 宿学旧儒 燔书阬儒 硕学通儒 焚书坑儒 以沫相濡 拔茅连茹 焚典坑儒 谈笑有鸿儒 荼毒生灵 荼毒生民 图谋不轨 途遥日暮 屠龙之伎 涂歌里抃 图穷匕首见 屠门大嚼 图财害命 屠所牛羊 徒乱人意 涂歌邑诵
【成语故事】春秋时期，吴国的国力逐渐强盛，吴王夫差想当中原霸主，于公元前482年带领3万大军来到卫国黄池会盟。他让将士穿统一的红、白、黑三色战袍，按颜色分别整齐地排列，让人感觉到如火如荼，如此整齐的军容使他成为军事霸主