完璧归赵 (wán bì guī zhào)

现在位置:首页>>成语词典>>完璧归赵

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻把原物完好地归还本人。
【英文解释】return something to its owner in good condition <return a thing intact to the owner; return the jade to its state of Zhao>
【日语解释】物(もの)がもとのまま持(も)ち主(ぬし)の手(て)にもどる
【俄语解释】вернуть без повреждений
【典故出处】西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》记载：“蔺相如带宝玉去秦国换取城池，见秦王有诈，便凭着大智大勇，终于使宝玉完好回归赵国。”
【语法用法】主谓式；作谓语、宾语；指物归原主
【举例造句】请放心，不要多久，这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）
【同义语 近义词】物归原主
【反义词】支离破碎
【相关成语】全璧归赵 原璧归赵
【成语接龙】短褐不完 大璞不完 褐衣不完 鹿裘不完 逆坂走丸 阪上走丸 奇珍异玩 下阪走丸 下坂走丸 文弛武玩 脱手弹丸 逆阪走丸 画荻和丸 照萤映雪 兆载永劫 照人肝胆 照本宣科 照猫画虎 召之即来，挥之即去 照章办事 照功行赏 照葫芦画瓢
【歇后语】蔺相如护璧使秦
【谜语谜面】物归原主
【成语故事】秦昭王得知赵惠王得到和氏璧，想假装以15座城池与他交换来骗取和氏璧。赵惠王派蔺相如前去交易，秦王拿到和氏璧后而不谈城池交换事宜。蔺相如设计骗回和氏璧，并派人连夜将和氏璧送回赵国，秦王气得要杀死蔺相如