小心翼翼 (xiǎo xīn yì yì)

现在位置:首页>>成语词典>>小心翼翼

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】翼翼：严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心，一点不敢疏忽。
【英文解释】cautiously <with great care; with kid gloves>
【日语解释】小心翼翼(しょうしんよくよく)

【德语解释】ganz vorsichtig <besonders achtsam>
【法语解释】prudent <circonspect>
【典故出处】《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。”
【语法用法】作谓语、定语、状语；形容人的举动
【举例造句】母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。（冯德英《迎春花》第二章）
【同义语 近义词】小心谨慎 谨小慎微 战战兢兢
【反义词】粗心大意 毛手毛脚 掉以轻心
【相关成语】匪匪翼翼 小心谨慎 火烛小心 翼翼小心 干干翼翼 翼翼飞鸾 兢兢翼翼 乾乾翼翼 小心眼儿
【成语接龙】自用则小 妻儿老小 男女老小 七大八小 鱼大水小 鞋弓襪小 事无大小 一家老小 官卑职小 服低做小 家谕户晓 神不知鬼不晓 家至户晓 无所不晓 家喻户晓 户告人晓 翼翼飞鸾 翼翼小心 衣马轻肥 薏苡之谤 意气相得 义重恩深 义薄云天 衣租食税 意往神驰 义正词严 异想天开 异口同音
【歇后语】拿着鸡蛋走冰路
【谜语谜面】童年萦想插双翅
【成语故事】北宋初年，校书郎贾黄中为官清廉正直，而且十分爱护老百姓。他任宣州太守时用自家的米救活上千的灾民。他发现价值连城的宝物，立即上交给宋太宗，受到宋太宗的嘉奖。宋太宗安排他去外地任职时告诫他做事小心翼翼，但不能过分