朽木不可雕 (xiǔ mù bù kě diāo)

现在位置:首页>>成语词典>>朽木不可雕

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】腐烂的木头无法雕刻。比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。亦作“朽木难彫”。亦作“朽木不雕”。
【英文解释】Of evil grain no good seed can come. <You cannot make a horn of a pig's tail.>
【俄语解释】гнилушка，нз которой ничего не вырежешь

【德语解释】Aus morschem Holz kann man nichts schnitzen. <Aus jm kann nichts werden.>
【法语解释】d'un sujet qui manque d'étoffe on ne peut rien tirer
【典故出处】春秋·鲁·孔丘《论语·公冶长》：“朽木不可雕也，粪土之墙，不可圬也。”
【语法用法】作定语、宾语；指人不可造就
【举例造句】刘心武《班主任》：“他便感到宋宝琦也并非朽木不可雕的烂树。”
【同义语 近义词】朽木不雕
【相关成语】枯株朽木 朽木不雕 朽木粪墙 朽木粪土 朽木死灰 朽木生花 朽木难雕
【成语接龙】死而不朽 没而不朽 永垂不朽 粟陈贯朽 户枢不朽 死欲速朽 远垂不朽 红腐贯朽 摧枯振朽 同垂不朽 霜行草宿 山行海宿 雕墙峻宇 雕章缛彩 雕虫小技 雕虫篆刻 雕肝琢膂 雕章绘句 雕章琢句 雕文织采 雕章镂句 雕镂藻绘 刁天决地 貂狗相属 貂蝉满座 刁钻促搯 貂裘换酒 彫章镂句 刁钻古怪 刁斗森严 刁钻促狭 彫虫小技
【成语故事】春秋时期，弟子宰予很会说漂亮话，孔子很喜欢他，以为他一定会有出息。不久孔子发现他经常不来上课，派人去找，发现他躲在房间睡大觉，孔子知道后很伤感地说：“腐烂的木头不能雕刻，粪土一样的墙壁不能粉刷。”