杀鸡焉用牛刀 (shā jī yān yòng niú dāo)

现在位置:首页>>成语词典>>杀鸡焉用牛刀

【使用频度】很少使用
【产生年代】古代
【语法结构】复句式
【感情色彩】中性词

【成语解释】焉：安，何。杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻不必大材小用或小题大做
【英文解释】Don't use an elephant to crack a nut. <Take not a musket to kill a butterfly.>
【俄语解释】чтобы зарезать курицу，большого ножá не нужно
【典故出处】《论语·阳货》：“子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：‘割鸡焉用牛刀。’”
【语法用法】复句式；作谓语、分句；比喻办小事情用不着花大气力
【举例造句】“杀鸡焉用牛刀”？不劳温侯亲往，吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳。（明·罗贯中《三国演义》第五回）
【反义词】大材小用 小题大做
【相关成语】割鸡焉用牛刀 杀鸡抹脖 杀鸡吓猴 杀鸡取卵 杀鸡儆猴 杀鸡取蛋 杀鸡哧猴 杀鸡骇猴 杀鸡为黍
【成语接龙】以杀去杀 以杀止杀 一笔抹杀 捐残去杀 春生秋杀 予夺生杀 奸掳烧杀 不丰不杀 自相残杀 不教而杀 马足龙沙 走石飞沙 如锥画沙 一笔抹煞 一盘散沙 大浪淘沙 唱筹量沙 恒河一沙 猿鹤虫沙 入海算沙 刀锯鼎镬 刀锯斧钺 刀俎余生 刀山火海 刀耕火种 刀头剑首 刀枪入库 刀耕火耨 刀光剑影 刀山剑树
【成语故事】春秋时孔子提倡以礼乐教化百姓，他的学生子游在武城做官时，提倡礼乐。孔子到武城听到乐器的弹奏和优雅的歌唱，就对子游说：“割鸡焉用牛刀！”子游解释说：“君子学礼乐就能爱人，百姓学礼乐便于管理。”孔子十分赞许他的做法