杳无音信 (yǎo wú yīn xìn)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】杳：不见踪影，没有迹象；音信：消息。没有一点消息
【英文解释】disappear without a trace <no news have been received for a long time>
【日语解释】さっぱり音信(おんしん)がない
【俄语解释】нет никаких известий

【德语解释】kein Lebenszeichen von jm erhalten <verschollen sein>
【法语解释】ne pas donner signe de vie <ne plus donner de ses nouvelles>
【典故出处】宋·黄孝迈《咏水仙》词：“警鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”
【语法用法】作谓语、定语；指没有一点儿音信
【举例造句】清·李汝珍《镜花缘》第15回：“隔了两年，因唐敖杳无音信，恐其另由别路回家，大家只得商酌同回家乡，投奔唐敖去了。”
【同义语近义词】杳无消息石沉大海
【反义词】指日可待
【相关成语】陇头音信渺无音信杳无音讯杳无人迹杳无人烟杳无消息杳无信息杳无音耗杳无影响杳无踪迹杳无踪影音信杳无
【成语接龙】鱼沉雁杳鱼沉鴈杳信而好古信而有征信步而行信言不美信以为真信手拈来信赏必罚信口胡言信口开呵信笔涂鸦衅发萧墙衅稔恶盈衅起萧墙焮天铄地
【歇后语】泥牛入海
【谜语谜面】泥牛入海