步步为营 (bù bù wéi yíng)

现在位置:首页>>成语词典>>步步为营

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】步：古时五尺为步；步步：距离近；营：军事营垒。军队每向前推进一步就设下一道营垒。比喻行动谨慎，稳扎稳打
【英文解释】make a stand at every step
【日语解释】一歩前進(ぜんしん)するごとに砦(とりで)を設(もう)ける，行動(こうどう)するのに用心深(ようじんぶか)いことのたとえ
【俄语解释】постепéнное продвижéние по мéре закреплéния

【德语解释】mit Vorsicht zu Werke gehen
【法语解释】consolider le terrain,la défense pas à pas <agir avec circonspection>
【典故出处】明·罗贯中《三国演义》第七十一回：“可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之：此乃‘反客为主’之法。”
【语法用法】动宾式；作谓语、宾语；比喻做事谨慎
【举例造句】可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之：此乃“反客为主”之法。（明·罗贯中《三国演义》第七十一回）
【同义语 近义词】稳扎稳打 谨言慎行 小心谨慎
【反义词】轻举妄动
【相关成语】步步登高 步步高升 步步生莲花 步步莲花
【成语接龙】才高七步 三脚两步 望而却步 青云独步 雍容雅步 鹅行鸭步 鹰视虎步 得步进步 效颦学步 紧行无好步 彤云密布 枝流叶布 拖麻拽布 钗荆裙布 白色恐怖 星罗云布 引绳棋布 入铁主簿 通都大埠 斗粟尺布 营私作弊 营私植党 营私罔利 营私舞弊 营营逐逐 营营苟苟 营蝇斐锦 蝇攒蚁聚 迎刃而解 迎来送往 迎风冒雪 迎刃而理 蝇营鼠窥 嬴奸买俏 迎头痛击 蝇飞蚁聚 迎刃立解
【谜语谜面】货郎担