死里逃生 (sǐ lǐ táo shēng)

现在位置:首页>>成语词典>>死里逃生

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】从极危险的境地中逃脱，幸免于死。
【英文解释】escape by a hair's breadth <behind the perious past; have a narrow escape from danger>
【日语解释】命(いのち)からがらに逃(に)出(だ)す
【俄语解释】вырваться из когтей смер ти

【德语解释】mit knapper Not dem Tod entgehen <mit dem Leben davonkommen>
【法语解释】échapper à la mort <s'en tirer avec la vie sauve>
【典故出处】元·王实甫《西厢记》第二本第二折：“半万贼兵，卷浮云片时扫净，俺一家儿死里逃生。”
【语法用法】偏正式；作谓语、宾语；含褒义
【举例造句】沈从文《大小阮》：“与其坐以待毙，倒还是乘机会冒险跑路，这么办总还可望死里逃生。”
【同义语 近义词】死中求生 九死一生
【反义词】死路一条
【相关成语】虎口逃生 死里求生
【成语接龙】十生九死 养生送死 罪该万死 一棍子打死 罪应万死 山枯石死 罪当万死 睡生梦死 回生起死 不自由，毋宁死 生灵涂地 生张熟魏 生花之笔 生生世世 生夺硬抢 生财之道 生杀予夺 生死相依 生拽活拖 生民涂炭 声誉鹊起 声气相投 声威大震 声振林木 声振屋瓦 声名狼藉 声闻过情 声希味淡 声应气求 声气相通
【歇后语】漏网之鱼；黄鼠狼嘴下溜出的鸡
【谜语谜面】亡命之徒
【成语故事】春秋时期，鲁国内乱，大权由季孙氏、孟孙氏及叔孙氏三家轮流控制，其中季氏势力最大，无视鲁君的存在，季府的总管阳虎见孱弱的季恒子好欺，让公山弗扰暗中在蒲围布置谋杀季恒子。季恒子发现情况异常，借口上厕所而死里逃生