水涨船高 (shuǐ zhǎng chuán gāo)

现在位置:首页>>成语词典>>水涨船高

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】中性词

【成语解释】水位升高，船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
【英文解释】When the water rises, the boat floats.
【俄语解释】Водá прибывáет，и лодка поднимáется.
【典故出处】清·李绿园《歧路灯》第89回：“这水涨船高，下边水涨一尺，上边船高九寸。”
【语法用法】紧缩式；作谓语、定语；用于事物随环境在变
【举例造句】几回事情一来，他晓得人家有仰仗他的地方，顿时水涨船高，架子亦就慢慢的大了起来。（清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
【同义语 近义词】情随事迁 水长船高
【反义词】一成不变
【相关成语】水长船高
【成语接龙】穷山恶水 蛟龙擘水 行云流水 尺山寸水 名山胜水 桃花流水 爬山涉水 裁云翦水 登山涉水 拖人下水 高才絶学 高山仰止 高冠博带 高凤自秽 高睨大谈 高足弟子 高节清风 高飞远翔 高见远识 高鸟尽，良弓藏 櫜弓卧鼓 膏梁纨袴 櫜甲束兵 缟纻之交 膏粱锦绣 膏火自煎 膏腴贵游 膏腴之地 膏唇试舌 膏腴子弟
【歇后语】水到屋边帆到瓦
【谜语谜面】舟随潮起