热火朝天 (rè huǒ cháo tiān)

【使用频度】经常使用
【产生年代】现代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】形容群众性的活动情绪热烈，气氛高涨，就象炽热的火焰照天燃烧一样。
【英文解释】buzzing with activity <in full swing>
【日语解释】意気(いき)高く盛(も)りあがる
【俄语解释】в полном разгаре

【德语解释】es herrscht eine begeisterte Atmosphǎre
【典故出处】浩然《艳阳天》第53章：“紧接着，一片热火朝天的劳动场面，就出现在支部书记的眼前了。”
【语法用法】主谓式；作定语、状语、补语；含褒义
【举例造句】但这几天热火朝天的参军运动，也冲击着他们的身心。（冯德英《迎春花》第九章）
【同义语近义词】热气腾腾万马奔腾
【反义词】死气沉沉
【相关成语】盆朝天，碗朝地四脚朝天一朝天子一朝臣鼻孔朝天脚心朝天仰面朝天素面朝天
【成语接龙】不冷不热眼跳耳热不因人热说亲道热打得火热不着疼热附炎趋热酒酣耳热水深火热知疼着热天夺之魄天假其年天姿国色天网恢恢，疏而不漏天渊之别天理良心天假因缘天工人代天大地大天地经纬鼪鼬之迳添油加醋添枝加叶添枝增叶添砖加瓦添枝接叶添盐着醋添兵减灶添醋加油添油炽薪
【歇后语】对空射击；高炉红光冲云霄
【谜语谜面】太阳灶；打飞机