脱缰之马 (tuō jiāng zhī mǎ)

现在位置:首页>>成语词典>>脱缰之马

【使用频度】经常使用
【产生年代】现代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】缰：马缰绳。比喻脱离羁绊的人或失去了控制的事物
【英文解释】running wild < uncontrollable; a runaway horse--uncontrollable; be uncontrollable like runaway horse without bridle>
【日语解释】制約(せいやく)のない事物(じぶつ)，束縛(そくばく)のない人の例え
【俄语解释】сорвавшаяся с привязи лошадь <безудержно>
【典故出处】茅盾《夜读偶记》：“但因采取了漫谈的方式，信笔所之，常如脱缰之马，离题颇远。”
【语法用法】偏正式；作宾语；指失去了控制的事物
【举例造句】梁实秋《代沟》：“代沟总崩溃，新一代的人如脱缰之马。”
【反义词】笼中之鸟
【相关成语】害群之马 塞翁之马
【成语接龙】狼奔兔脱 尖担两头脱 马毛蝟磔 马毛猬磔 马上看花 马不解鞍 马上房子 马空冀北 马瘦毛长 马后炮 马前泼水 马壮人强 俛首帖耳 枚速马工 蚂蚁缘槐