花言巧语 (huā yán qiǎo yǔ)

现在位置:首页>>成语词典>>花言巧语

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】巧：虚浮不实。指一味铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。多指虚伪动听的话
【英文解释】banana oil <sweet words,blandishments; luring speech; trail off into rhetoric; coax; flatter; wheedle>
【日语解释】美辞麗句(びじれいく)，甘言(かんげん)。甘言を弄(ろう)する，美辞麗句を並(なら)べる，うまいことを言う
【俄语解释】пышные словá <говорить медóвые словá>

【德语解释】honigsüβe Worte im Mund führen <jm Honig um den Mund schmieren>
【法语解释】paroles flatteuses,spécieuses <flatterie>
【典故出处】宋·朱熹《朱子语类·论语三》：“‘巧言’即今所谓花言巧语，如今世举子弄笔端做文字者是也。”
【语法用法】作主语、定语、宾语；指虚伪动听的话
【举例造句】我以为法律上的许多罪名，都是花言巧语，只有一语以包括之，曰：可恶罪。（鲁迅《而已集·可恶罪》）
【同义语 近义词】心口不一 甜言蜜语 巧舌如簧
【反义词】肺腑之言 心口如一 由衷之言
【相关成语】浮文巧语 巧语花言
【成语接龙】乱坠天花 驿使梅花 咏月嘲花 风里杨花 翠竹黄花 波罗奢花 镜里采花 异木奇花 过时黄花 水性杨花 一现昙华 秋实春华 枯树生华 铁树开华 语言无味 语笑喧呼 语短情长 语妙天下 语重心沉 语不投机 语妙絶伦 语重心长 语无伦次 语笑喧哗 与世长辞 与民更始 渔阳鼙鼓 雨露之恩 雨卧风餐 雨沾云惹 羽扇纶巾 雨零星乱 雨后送伞 雨散风流
【歇后语】说得口吐莲花现；骗得麻雀下地来
【谜语谜面】彩云；漂亮话
【成语故事】张生喜欢莺莺，他写一封情书托莺莺的丫鬟红娘偷偷带给莺莺。莺莺假装生气给张生回信，实际是暗中约他月下偷偷私会。红娘看出其中的破绽，故意装作不愿送信。崔莺莺只好花言巧语骗红娘给她送信