裹足不前 (guǒ zú bù qián)

现在位置:首页>>成语词典>>裹足不前

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】裹足：包缠住脚。好像脚被缠住了一样，不能前进。形容有所顾虑而止步不敢向前
【英文解释】drag one's feet <to act slowly or reluctantly; hang a leg; hesitate to move forward >
【日语解释】二の足(あし)を踏む，ひるむ
【俄语解释】топтáться на мéсте
【典故出处】战国·楚·李斯《谏逐客书》：“使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦。”
【语法用法】偏正式；作谓语、定语、状语；指思想保守
【举例造句】杨沫《青春之歌》第二部第29章：“我们不能做有名无实的党员，不能总在困难面前裹足不前。”
【同义语 近义词】作茧自缚 故步自封
【反义词】一往无前
【相关成语】踌躇不前 裂裳裹足 杜口裹足 顿足不前 观望不前 停滞不前 畏缩不前 畏葸不前 趑趄不前 踟蹰不前 踏步不前
【成语接龙】金镶玉裹 浓妆艳裹 翠围珠裹 红装素裹 自食其恶果 收缘结果 杀敌致果 收因结果 言必信，行必果 自食其果 兰因絮果 造因得果 言信行果 倒因为果 前赴后继 前人种树，后人乘凉 前怕狼，后怕虎 前呼后拥 前庭悬鱼 前襟后裾 前事不忘，后事之师 前所未有 前倨后卑 前仆后继 黔驴技孤 钱可通神 潜踪蹑迹 潜光隐耀 潜消默化 潜移默转 乾乾翼翼 黔驴技穷 潜踪隐迹 钳口挢舌
【歇后语】小脚老太太缠足
【谜语谜面】包满为止
【成语故事】战国时期，魏国中大夫须贾的门客范雎因受到诬陷而改名张禄逃到秦国。他征对秦国四人专权问题去拜见秦昭王。他说自己冒死晋见是为了秦国的将来，如果被杀就会让天下有志于助秦的人裹足不前，他分析秦国的现状头头是道，秦王拜他为相