触目惊心 (chù mù jīng xīn)

现在位置:首页>>成语词典>>触目惊心

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】触目：眼睛看到；惊：震惊；惊心：使内心震惊。看见某种严重情况而内心震惊。形容事态严重，引起震动
【英文解释】ghostly sight <be shocked at sight of>
【日语解释】(ある深刻な光景を)目(め)にして心を痛(いた)める
【俄语解释】потрясáющий

【德语解释】durch den Anblick abgeschreckt werden <entsetzlich>
【法语解释】spectacle sensationnel,effrayant,saisissant,foudroyant
【典故出处】明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第18回：“月华一日见天下雨，触目惊心，做诗一首，以记其事。”
【语法用法】连动式；作谓语、定语；形容事态严重
【举例造句】又因他姓赤，惟恐厕内倘有赤痢血痔之类，也好教他触目惊心，时常打扫：因此把他派了。（清·李汝珍《镜花缘》第九十九回）
【同义语 近义词】胆战心惊 惊心动魄
【反义词】司空见惯 习以为常
【相关成语】怵目惊心 触目皆是 触目如故 触目恸心 触目兴叹 动魄惊心 惊心悼胆 惊心动魄 惊心夺目 触目崩心 触目成诵 触目儆心 触目警心 触目经心 触目伤怀 触目伤心 吊胆惊心 骇目惊心 惊心悲魄 惊心惨目 惊心褫魄 惊心怵目 惊心吊胆 惊心吊魄 惊心骇目 惊心骇神 惊心骇瞩 惊心裂胆 惊心破胆 惊心丧魄 惊心眩目
【成语接龙】多收并畜 一无是处 左支右绌 兼收并畜 财匮力绌 身无长处 豕交兽畜 百无是处 安室利处 搔到痒处 心向往之 心照情交 心广体胖 心手相应 心直嘴快 心术不正 心乔意怯 心谤腹非 心到神知 心术不端 新发于硎 新愁旧恨 薪尽火传 欣喜若狂 新陈代谢 新婚燕尔 新硎初试 新昏宴尔 新亭对泣 新故代谢
【谜语谜面】一看吓一跳