车水马龙 (chē shuǐ mǎ lóng)

现在位置:首页>>成语词典>>车水马龙

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】车象流水，马象游龙。形容来往车马很多，连续不断的热闹情景。
【英文解释】heavy traffic <endless stream of horses and carriages>
【日语解释】車馬(しゃば)の往来の盛(さか)んなさま
【俄语解释】болышóе оживлéние

【法语解释】files ininterrompues de voitures <circulation intense>
【典故出处】南朝·宋·范晔《后汉书·明德马皇后纪》：“前过濯龙门上，见外家问起居者，车如流水，马如游龙。”
【语法用法】联合式；作谓语、定语；形容繁华热闹的景象
【举例造句】孙犁《画的梦》：“到了北京美术馆门前，真是和当年的小靳庄一样，车水马龙，人山人海。”
【同义语 近义词】门庭若市 络绎不绝
【反义词】门可罗雀
【相关成语】马龙车水
【成语接龙】戴笠乘车 日诵五车 十步香车 共挽鹿车 宝马香车 骥服盐车 老牛破车 杀马毁车 腹载五车 缓步代车 龙翰凤翼 龙腾虎跃 龙雏凤种 龙飞凤舞 龙蟠虬结 龙腾凤集 龙生九子 龙蛇混杂 龙腾虎掷 龙江虎浪 笼中之鸟 笼鸟池鱼 祲威盛容 笼鸟槛猿 挦章撦句 隆刑峻法 聋者之歌
【谜语谜面】最繁华的街道
【成语故事】东汉章帝刘炟即位后，封其父王明帝刘庄的皇后马氏为太后。马太后亲自撰写《显宗起居注》，丝毫不提及父亲马援及兄长马防的功劳，还要章帝不要听信大臣的给马家封侯的建议，说：“我回家看他们门前车水马龙的，不能再封了。”