近朱者赤，近墨者黑 (jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi)

现在位置:首页>>成语词典>>近朱者赤，近墨者黑

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】复句式
【感情色彩】中性词

【成语解释】朱：朱砂；墨：墨汁。靠近朱砂的变红，靠近墨汁的变黑。比喻接近好人容易使人变好，接近坏人容易使人变坏。指外部环境具有很大影响
【英文解释】Keep not ill men company, lest you increase the number. <One takes on the color of his company.>

【法语解释】dis-moi qui tu hantes et je te dirai qui tu es
【典故出处】晋·傅玄《傅鹑觚集·太子少傅箴》：“故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。”
【语法用法】复句式；作宾语、分句；可分开使用
【举例造句】原来近朱者赤，近墨者黑，朱樱日日伏侍小姐，绣床之暇，读书识字，此窃颇通。（清·无名氏《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》）
【同义语 近义词】耳濡目染
【成语接龙】贵远贱近 贵远鄙近 身远心近 盈科后进 财竭力尽 扫地以尽 情至意尽 勇猛精进 循序渐进 春蚕到死丝方尽 突飞猛进 油干灯尽 入竟问禁 黑言诳语 黑天摸地 黑云压城城欲摧 黑漆皮灯笼 黑白混淆 黑漆一团 黑漆皮灯 黑白分明 黑价白日 黑家白日
【谜语谜面】花落水流红
【成语故事】晋朝文学家和哲学家傅玄在《太子少傅箴》中指出：“近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。”告诉人们一个人生活在好的环境里受到好的影响，生活在坏的环境里也会受到坏的影响，强调环境对人的影响