进退两难 (jìn tuì liǎng nán)

现在位置:首页>>成语词典>>进退两难

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】中性词

【成语解释】前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。
【英文解释】get into the hat <to find it difficult to advance or to retreat; up a gum tree>
【日语解释】進退両難(りょうなん)
【俄语解释】мéжду двух огнéй

【德语解释】weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen
【法语解释】se trouver dans une impasse <dilemme embarrassant>
【拉语解释】lupum auribus tenere
【西班牙语解释】entre la espada y la pared
【典故出处】宋·李靖《卫公兵法》：“凡攻城之兵……进退又难，前既不得上城，退则其师逼追。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语、状语；形容处境困难
【举例造句】周而复《上海的早晨》第三部：“她努力保持镇静，不好意思站在那里，又不好意思走开，真是进退两难啊！”
【同义语 近义词】进退维谷 进退为难
【相关成语】进退出处 进退无路 不知进退 进退失据 进退无门 进退维谷 进退存亡 去住两难 左右两难 出处进退 进退触篱 进退狐疑 进退可度 进退可否 进退狼狈 进退两端 进退路穷 进退履绳 进退荣辱 进退失措 进退失踞 进退失所 进退失图 进退首鼠 进退双难 进退损益 进退亡据 进退唯谷
【成语接龙】见可而进 突飞猛进 以退为进 稳步前进 循序渐进 烟不出火不进 里出外进 倍道而进 诱掖后进 高歌猛进 文通残锦 烂若披锦 还乡昼锦 小廉曲谨 操刀伤锦 回文织锦 握瑜怀瑾 穿花纳锦 如花似锦 操刀制锦 难分难解 难乎为情 难鸣孤掌 难于上天 难能可贵 难言之隐 难解难分 难以为继 难如登天 难舍难分 南冠楚囚 南蛮鴃舌 南风不竞 南航北骑 南金东箭 南棹北辕 男耕女织 南征北战 男大须婚 南蛮鴂舌
【歇后语】一步跨进姨姐房
【谜语谜面】金鼓齐鸣