醉翁之意不在酒 (zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ)

现在位置:首页>>成语词典>>醉翁之意不在酒

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】复句式
【感情色彩】中性词

【成语解释】原是作者自说在亭子里真意不在喝酒，而在于欣赏山里的风景。后用来表示本意不在此而在别的方面。
【英文解释】the drinker's heart is not in the cup <have ulterior motive; have an axe to grind>
【俄语解释】с тайным намерением <реследовать совсем иные цели>

【法语解释】avoir une idée de derrière la tête,une arrière-pensée
【典故出处】宋·欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”
【语法用法】复句式；作分句；形容人的行动与言语
【举例造句】松坡果乐此不倦，我也可高枕无忧，但恐醉翁之意不在酒，只借此过渡，瞒人耳目呢。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五二回）
【同义语 近义词】醉翁之意
【成语接龙】饮醇自醉 酩酊大醉 今日有酒今日醉 如梦如醉 金迷纸醉 今朝有酒今朝醉 自我陶醉 如痴如醉 如痴似醉 目酣神醉 逋慢之罪 滔天大罪 不知者不罪 立功赎罪 下车泣罪 负荆谢罪 无形之罪 论心定罪 计功量罪 不测之罪 酒入舌出 酒肉朋友 酒緑灯红 酒余茶后 酒后失言 酒绿灯红 酒后无德 酒肉兄弟 酒酸不售 酒色之徒 九死未悔 柳骨颜筋 九死不悔 九间朝殿 九洲四海 九流宾客 久负盛名 久悬不决 久归道山 九世之仇
【谜语谜面】沛公舞剑
【成语故事】北宋时期，滁州太守欧阳修在县城西南风景秀丽的琅琊山“酿泉”边的亭子里，经常约朋友一起喝酒，他给这个亭子取名“醉翁亭”，经常喝得酩酊大醉。因此他作散文《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”