随乡入乡 (suí xiāng rù xiāng)

现在位置:首页>>成语词典>>随乡入乡

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。
【英文解释】when in Rome do as the Romans do <Never wear a brown hat in Friesland.>
【日语解释】郷(ごう)に蕑っては郷に従(したが)え
【典故出处】《庄子·山木》：“入其俗，从其令。”宋·范成大《秋雨快晴静胜堂席上》诗：“天涯节物遮愁眼，旦复随乡便入乡。”
【语法用法】连动式；作谓语；同“入乡随俗”
【举例造句】“随乡入乡”，到了你这里，自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。（清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回）
【同义语 近义词】入乡随俗
【相关成语】入乡随俗 入乡问俗 随乡入俗
【成语接龙】箕引裘随 齿过肩随 衔尾相随 夫倡妇随 响答影随 萧规曹随 言发祸随 言出法随 言出祸随 澜倒波随 径行直遂 半身不遂 强直自遂 乡书难寄 乡壁虚造 乡利倍义 相沿成俗 香药脆梅 相辅而行 相视而笑 香消玉殒 相反相成 相视莫逆 香火不绝 相忘形骸 香车宝马