随波逐流 (suí bō zhú liú)

现在位置:首页>>成语词典>>随波逐流

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】逐：追随。随着波浪起伏，跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场，缺乏判断是非的能力，只能随着别人走。
【英文解释】follow the winds and waves <go with the crowd; go with the stream >
【日语解释】波(なみ)のまにまに流(なが)れる，定見(ていけん)のないこと
【俄语解释】плыть по течению

【德语解释】mit dem Strom schwimmen
【法语解释】suivre la vague <se laisser aller au fil de l'eau>
【典故出处】《史记·屈原贾生列传》：“夫圣人者，不凝滞于物而能与世推移。举世混浊，何不随其流而扬其波？”《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”
【语法用法】作谓语、定语、状语；用于人没个性
【举例造句】你心胸开阔，气度那么从容！你不随波逐流，也不故步自封。（郭沫若《屈原》第一幕）
【同义语 近义词】同流合污 见风使舵
【反义词】中流砥柱 坚定不移
【相关成语】逐流忘返 随波逐尘 随波逐浪 逐浪随波 逐影随波
【成语接龙】箕引裘随 言发祸随 百纵千随 萧规曹随 衔尾相随 言出祸随 百顺千随 百依百随 夫唱妇随 男唱女随 半身不遂 强直自遂 径行直遂 流光瞬息 流言止于智者 流芳百世 流风余俗 流水不腐，户枢不蝼 流水朝宗 流离琐尾 流星赶月 流言飞语 流行坎止 留连不舍 留恋不舍 刘郎前度 留有余地 留得青山在不怕没柴烧 留得青山在，依旧有柴烧 留得青山在，不愁没柴烧 留得青山在，不怕没柴烧 刘毅答诏
【歇后语】无舵的船；发大水放排
【谜语谜面】浪子；浪荡；放木排；江上纸船