随风转舵 (suí fēng zhuǎn duò)

现在位置:首页>>成语词典>>随风转舵

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】随着风向转换舵位。比喻顺着情势改变态度（含贬义）。
【英文解释】trim one's sails to the wind <tack with the wind>
【日语解释】日和見(ひよりみ)的(てき)な態度(たいど)を取(と)る
【俄语解释】держáть руль по ветру

【法语解释】s'adapter aux circonstances <tourner à tout vent>
【典故出处】元·无名氏《桃花女》第二折：“则你这媒人一个个，啜人口似蜜钵，都只是随风倒舵，索媒钱赚少争多。”
【语法用法】作谓语、定语；指见机行事
【举例造句】鲁迅《书信集·致郑振铎》：“其实中国何尝有真正的党徒，随风转舵，二十余年矣，可曾见有人为他的首领拼命？”
【同义语 近义词】见风使舵
【相关成语】飞蓬随风 回船转舵 见风转舵 顺风转舵 乘风转舵 随风倒舵 随风逐浪 随风而靡
【成语接龙】形影相随 百顺千随 百衣百随 言发祸随 齿过肩随 衔尾相随 夫倡妇随 澜倒波随 男唱女随 萧规曹随 强直自遂 半身不遂 径行直遂 堕溷飘茵 堕云雾中 堕甑不顾