饥不择食 (jī bù zé shí)

现在位置:首页>>成语词典>>饥不择食

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】饥：饥饿；择：选择。饿极了，不管什么都吃。比喻需要急迫，顾不得选择
【英文解释】one hungry is not choosy about his food <Beggars can not be >
【日语解释】空腹(くうふく)にまずいものなし，ひもじいと何でもおいしい
【俄语解释】с жáдностью набрáсываться на всё，что попáло

【德语解释】der Hungerige ist im Essen nicht wǎhlerisch <Hunger ist der beste Koch>
【意大利语解释】Lupo affamato mangia pan muffate.
【典故出处】宋·释普济《五灯会元·丹霞天然禅师》：“又一日访庞居士，至门首相见。师乃问：‘居士在否？’士曰：‘饥不择食’。”
【语法用法】补充式；作宾语；比喻需要急迫，顾不得选择
【举例造句】自古有几般：饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。（明·施耐庵《水浒全传》第三回）
【同义语 近义词】慌不择路
【反义词】挑肥拣瘦
【相关成语】不饥不寒 饥不遑食 饥不暇食
【成语接龙】兔死犬饥 画饼充饥 乐道忘饥 积谷防饥 养儿代老，积谷防饥 养儿待老，积谷防饥 漏脯充饥 号寒啼饥 饱汉不知饿汉饥 如渴如饥 负俗之讥 呆若木鸡 东声西击 落拓不羁 落魄不羁 跅弢不羁 放浪无羁 星流电击 铄懿渊积 磊落不羁 食古如鲠 食箪浆壶 食必方丈 食不重味 食不终味 食言而肥 食前方丈 食不二味 食不兼味 食不下咽 十二万分 十口相传 识礼知书 识变从宜 十世单传 实心实意 十拿九稳 十八层地狱 十面埋伏 石火光阴
【歇后语】兔饿捉老鼠；恶狼打老鼠
【谜语谜面】几