一帆风顺 (yī fán fēng shùn)

现在位置:首页>>成语词典>>一帆风顺

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】中性词

【成语解释】船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利,没有任何阻碍。
【英文解释】be roses all the way <with good innings; all smooth sailling; sail with the wind>
【日语解释】順風満帆(じゅんぷうまんぱん)
【俄语解释】ни сучкá ни задоринки <благополучно>

【德语解释】günstigen Wind haben <alles geht glatt>
【法语解释】avoir le vent en poupe <aller comme sur des roulettes>
【典故出处】唐·孟郊《送崔爽之湖南》:“定知一日帆,使得千里风。”
【语法用法】紧缩式;作谓语、定语、宾语;含褒义
【举例造句】鲁迅《且介亭杂文·中国语文的新生》:“改革,是向来没有一帆风顺的。”
【同义语 近义词】无往不利 一往无前 一路顺风
【反义词】一波三折 暴风骤雨
【相关成语】一帆顺风
【成语接龙】言行不一 始终若一 九九归一 不管三七二十一 未知万一 心口如一 有一得一 表里不一 众口如一 相与为一 鸥水相依 唇齿相依 如不胜衣 讳疾忌医 心病还须心药医 五石六鹢 民心不壹 苍狗白衣 三折肱为良医 汗流洽衣 顺过饰非 顺道者昌,逆德者亡 顺理成章 顺水人情 顺天者存,逆天者亡 顺天应时 顺天者昌,逆天者亡 顺风使帆 顺蔓摸瓜 顺我者昌,逆我者亡 瞬息万变 瞬息之间 舜日尧年 舜日尧天
【歇后语】顺风扯满蓬
【谜语谜面】下水行舟;轻舟已过万重山