出生入死 (chū shēng rù sǐ)

现在位置:首页>>成语词典>>出生入死

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】原意是从出生到死去。后形容冒着生命危险，不顾个人安危。
【英文解释】go through fire and water <carry one's life in one's hands>
【日语解释】生死(せいし)を顧(かえり)みない，命(いのち)をかける
【俄语解释】рисковáть жизнью

【法语解释】risquer sa vie <s'exposer à la mort>
【典故出处】春秋·楚·李耳《老子》第50章：“出生入死，生之徒（途）十有三，死之徒十有三。”
【语法用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，用于赞扬人英勇无畏
【举例造句】这一层，不烦圣虑，他们是出生入死的老兄弟，何况国家如此，不至于还闹义气。（高阳《清宫外史》上册）
【同义语 近义词】赴汤蹈火 舍生忘死
【反义词】贪生怕死
【相关成语】入死出生
【成语接龙】深入显出 合盘托出 政由己出 夺眶而出 十日并出 人才辈出 脱口而出 量入计出 祸从口出 鱼贯而出 复旧如初 早知今日，悔不当初 既有今日，何必当初 柳树上着刀，桑树上出血 悔不当初 何必当初 死重泰山 死标白缠 死里求生 死灰复然 死声活气 死心搭地 死声咷气 死生存亡 死而无怨 死败涂地
【歇后语】鬼门关止步；躲鬼躲进城隍庙
【谜语谜面】虎穴；溺婴；地狱之门
【成语故事】春秋时期，哲学家老子认为人出现世上就是生，进入坟墓就是死。人有七情六欲这13项，可以养生，也可以致死，将出生入死归并为这13项。他反对统治者放纵自己的七情六欲，那样就会走向死亡，所以他主张要保护身体，避免危险，控制七情六欲