删繁就简 (shān fán jiù jiǎn)

现在位置:首页>>成语词典>>删繁就简

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】删：除去；就：趋向。去掉繁杂部分，使它趋于简明。
【英文解释】simplify something by cutting out the superfluous <simplify the complicated material; reduce to bare essentials>
【日语解释】複雑(ふくさつ)なところを消除(さくじょ)して簡潔(かんけつ)にする
【俄语解释】упрощáть сжáто выражáть мысль

【德语解释】etwas vereinfachen und überflüssiges streichen
【法语解释】élaguer un texte trop touffu pour le condenser <simplifier>
【典故出处】《尚书·纬》：“删夷繁乱。”宋·严羽《历代诗话·诗法家数》：“绝句之法，要婉曲回环，删芜就简。”
【语法用法】作谓语、宾语；指简单化
【举例造句】王朔《修改后发表》：“但下笔前完全考虑到了删繁就简地写和写的时候根本没想到，从作品上还是看得出来的。”
【同义语 近义词】简明扼要 言简意赅
【反义词】拖泥带水 连篇累牍
【相关成语】因陋就简 从俗就简 芟繁就简
【成语接龙】渔海樵山 铁证如山 放火烧山 刃树剑山 猛虎深山 久归道山 兵藏武库，马入华山 恩德如山 剩水残山 还我河山 简明扼要 简切了当 简约详核 简贤附势 简能而任 简截了当 简要不烦 简傲絶俗 简傲绝俗 简落狐狸 剪发杜门 蹇谔匪躬 茧丝牛毛 蹇人升天 剪发披缁 俭存奢失 俭故能广 剪发被褐 俭以养德 俭以养廉
【谜语谜面】文字改革