千钧一发 (qiān jūn yī fà)

现在位置:首页>>成语词典>>千钧一发

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】中性词

【成语解释】钧：古代的重量单位，1钧＝15公斤。千钧重物用一根头发系着。比喻情况万分危急或异常要紧
【英文解释】hang on by one's eyelids <hang by a hair, hang by a thread; imminent peril>
【日语解释】一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く，危機(きき)一髪，間(かん)一髪
【俄语解释】критический момент

【德语解释】an einem Faden hǎngen <im kritischen Augenblick>
【法语解释】poids de trente mille livres suspendu à un cheveu <danger imminent>
【典故出处】《汉书·枚乘传》：“夫以一缕之任，系千钧之重，上悬无极之高，下垂不测之渊，虽甚愚之人，犹知哀其将绝也。”唐·韩愈《与孟尚书书》：“其危如一发引千钧。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语；用于人或事十分危急
【举例造句】杨沫《青春之歌》第一部第15章：“正在这千钧一发的紧急关头，那捉女学生的警察猛地被一个人一脚踢出好远去。”
【同义语 近义词】危在旦夕
【反义词】安然无恙 安如磐石
【相关成语】蝉翼为重，千钧为轻 发引千钧 力敌千钧 千钧重负 牵一发而动全身 青山一发 一发破的 一发千钧 一字千钧
【成语接龙】思绪万千 感慨万千 仪态万千 无万大千 八万四千 万万千千 血国三千 气象万千 拨万论千 拨万轮千 惹祸招愆 安土重迁 抱椠怀铅 闭门思愆 事过境迁 流离播迁 见异思迁 情逐事迁 事过情迁 意惹情牵 发摘奸隐 发综指示 发科打趣 发指眦裂 发家致富 发号吐令 发上冲冠 发上指冠 发蒙启滞 发扬蹈厉
【歇后语】一根头发系石磨
【谜语谜面】最韧的头发
【成语故事】西汉时期著名文学家枚乘，他擅长辞赋，他在吴王刘濞手下作郎中，刘濞想反叛朝廷，枚乘劝阻他说：“用一根头发系上千钧重的东西，上面悬在没有尽头的高处，下边是无底的深渊，这种情景就是再愚蠢的人都知道是极其危险的。”