同归于尽 (tóng guī yú jìn)

现在位置:首页>>成语词典>>同归于尽

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】补充式
【感情色彩】中性词

【成语解释】归：走向；尽：灭亡。一起死亡或共同毁灭
【英文解释】fight like Kilkenny cats <to fight till both sides have lost their all; all come to an end; both sides will be doomed>
【日语解释】もろともに滅(ほろ)びる
【俄语解释】погибнуть вместе <найти общий конец>

【德语解释】gemeinsam zugrunde gehen <zusammen untergehen>
【法语解释】périr tous ensemble
【典故出处】战国·郑·列御寇《列子·王瑞》：“天地终乎？与我偕终”卢重玄解：“大小虽殊，同归于尽耳。”
【语法用法】作谓语、宾语；指一起死亡或共同毁灭
【举例造句】只图自己安逸，那管世事艰难，弄到后来，不是同归于尽吗？（清·姬文《市声》第十四回）
【同义语 近义词】玉石俱焚
【反义词】贪生怕死
【相关成语】殊途同归 同归殊途 异途同归 一心同归 白首同归 殊路同归 殊涂同归 殊致同归 同归殊涂 异路同归 异涂同归
【成语接龙】判然不同 截然不同 未敢苟同 小异大同 与众不同 比众不同 不约而同 道合志同 伐异党同 英雄所见略同 返老归童 齿豁头童 白叟黄童 却老还童 返老还童 有眼无瞳 狎雉驯童 日中必湲 反老还童 五尺之僮 尽入彀中 尽其在我 尽付东流 尽人皆知 尽美尽善 尽力而为 尽善尽美 尽忠竭力 尽信书不如无书 尽多尽少 进退无依 进退失措 进退失踞 进退触篱 进退消息 进退两端 近在眉睫 近亲繁殖 进退唯谷 进退履绳
【歇后语】稻草人救火；竹虫咬断竹根
【谜语谜面】原子弹打飞机