天昏地暗 (tiān hūn dì àn)

现在位置:首页>>成语词典>>天昏地暗

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】昏：天黑。天地昏黑无光。形容刮大风时漫天沙土的景象。也比喻政治腐败，社会黑暗。
【英文解释】there is gloom above and derkness below <a murky sky over a dark earth; dark around>
【日语解释】天地(てんち)ともに暗(くら)し。〈喻〉暗黒(あんこく)の状態(じょうたい)，政治(せいじ)が腐敗(ふはい)し社会(しゃかい)が混乱
【俄语解释】Нéбо помрачнéло，земля потемнéла

【德语解释】der Himmel verdunkelt sich,die Erde verdüstert sich (durch Sandsturm) <in Chaos und Finsternis>
【法语解释】temps troublés
【典故出处】明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第三回：“哭得天昏地暗，十恶之人，无不泪零。”
【语法用法】联合式；作谓语、宾语、补语；含贬义
【举例造句】只见狂风四起，飞沙走石，天昏地暗，日月无光。（明·施耐庵《水浒全传》第六十回）
【同义语 近义词】昏天黑地 暗无天日
【反义词】天朗气清 风和日丽
【相关成语】地老天昏 天昏地黑
【成语接龙】际地蟠天 没法没天 怆地呼天 怨气冲天 四脚朝天 脚心朝天 高义薄云天 色胆迷天 伏而咶天 感戴二天 语笑喧阗 海屋筹添 暗锤打人 暗度陈仓 暗室求物 暗室亏心 暗无天日 暗斗明争 暗昧之事 暗箭明枪 暗箭难防 暗渡陈仓 黯然失色 按图索骏 黯然销魂 按兵不动 岸谷之变 按甲休兵 黯然无色 按图索骥 按名责实 按步就班
【歇后语】共工造反
【谜语谜面】共工造反