按兵不动 (àn bīng bù dòng)

现在位置:首页>>成语词典>>按兵不动

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】按：止住。使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。
【英文解释】not throw the troops into battle <take no action; be kept imobilized; bide one's time>
【日语解释】兵を進めずに時機(じき)を伺う
【俄语解释】бездéйствовать, заняв выжидáтельную позйцию

【德语解释】seine Truppen bis zu einem günstigen Augenblick zurückhalten <sich Zurückhaltung auferlegen>
【典故出处】战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·召类》：“赵简子将袭卫，使史默往睹之。期以一月，六月而后反……赵简子按兵而不动。”
【语法用法】兼语式，作谓语、定语；多指接到任务后不肯做或暂时不做
【举例造句】又听得寨前炮响，史文恭按兵不动，只要等他入来，塌了陷坑，山后伏兵齐起，接应捉人。（明·施耐庵《水浒全传》第六十八回）
【同义语 近义词】以逸待劳 裹足不前
【反义词】雷厉风行 闻风而动
【相关成语】不动声色 寂然不动 雷打不动 岿然不动 文风不动 纹丝不动 原封不动 按兵束甲 神色不动 文丝不动 按兵不举 兵马不动，粮草先行 昂昂不动
【成语接龙】八府巡按 回头是岸 若明若暗 南山铁案 画眉举案 三头对案 萤窗雪案 未了公案 花明柳暗 弃明投暗 偏信则暗 动静有常 动中窾要 动如脱兔 动荡不安 动之以情 动人心弦 动不失时 动荡不定 动心忍性 动心骇目 洞房花烛 栋梁之材 洞幽烛远 洞幽烛微 洞如观火 洞鉴古今 洞烛其奸 洞若观火 洞隐烛微 洞天福地
【歇后语】下象棋不走卒
【谜语谜面】休战；车马炮出去，将士相助战
【成语故事】春秋末，卫国被迫与晋国结盟，成为晋国的附庸国。卫灵公为改变现状，与齐景公缔盟。晋国不能容忍卫国的行为，赵鞅派史默潜伏卫国。史默半年后回国报告说卫国启用贤臣蘧伯为相国，孔子的弟子子贡在出谋划策，赵鞅就按兵不动