宾至如归 (bīn zhì rú guī)

现在位置:首页>>成语词典>>宾至如归

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】褒义词

【成语解释】宾：来宾，客人；至：到；归：回家。客人来到这里就如同回到自己家里一样。形容招待客人热情周到，使客人感到温暖
【英文解释】a home away from home <guests feel at home>
【日语解释】客が親切なもてなしを受けて，まるでアットホームの気分になる
【俄语解释】Гость прихóдит сюдá как домóй

【德语解释】die Gǎste fühlen sich hier wie zu Hause
【法语解释】les hǒtes se sentent comme chez eux
【典故出处】春秋·鲁·左丘明《左传·襄公三十一年》：“宾至如归，无宁灾患，不畏寇盗，而亦不患燥湿。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语；形容旅馆饭店等服务周到，起居饮食舒服
【举例造句】四方之客，一入鲁境，皆有常供，不至缺乏，宾至如归。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第七十八回
【同义语 近义词】无微不至
【反义词】冷若冰霜 漠不关心
【相关成语】不如归去 视死如归 宾来如归 宾入如归 齿剑如归
【成语接龙】负阻不宾 出门如宾 门不停宾 相待如宾 负固不宾 入幕之宾 门无杂宾 敬如上宾 龙驭上宾 龙御上宾 文质彬彬 问诸水滨 率土之滨 文质斌斌 归邪转曜 归全反真 归十归一 归奇顾怪 归根结柢 归去来兮 归正首丘 归正守丘 归根到底 归根结蒂 规矩绳墨 龟鹤遐寿 龟冷支床 规圆矩方 龟龄鹤算 规天矩地 珪璋特达 圭角岸然 龟鹤遐龄 规言矩步
【谜语谜面】顾客之家
【成语故事】春秋时期郑国大夫子产奉郑简公之命到晋平公那里去朝贡。晋平公没有立即接见。子产就把宾馆的围墙拆了。晋平公派大夫士文伯去责问子产。子产说以前我们朝贡时来到宾馆就像回到自己家里一样，现在被拒门外，难以完成使命