归心似箭 (guī xīn sì jiàn)

现在位置:首页>>成语词典>>归心似箭

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
【英文解释】be impatient to get back <anxious to return>
【俄语解释】нетерпеливое желáние вернуться домóй

【德语解释】das Herz fliegt wie ein Pfeil nach Hause <ungeduldig auf die Heimkehr warten>
【法语解释】impatience de retourner chez soi
【典故出处】清·李汝珍《镜花缘》第94回：“不多时，穿过松林，渡过小溪，过了水月村，越过镜花岭，真是归心似箭。”
【语法用法】作谓语、宾语、定语；形容回家心切
【举例造句】不多时，穿过松林，渡过小溪，过了水月村，越过镜花岭，真是归心似箭。（清·李汝珍《镜花缘》第二十一回）
【同义语 近义词】归去来兮 归心如箭
【反义词】浪迹天涯
【相关成语】光阴似箭 归心如箭 天下归心 率土归心 似箭在弦
【成语接龙】视死若归 天命有归 白首空归 千岁鹤归 视死如归 齿剑如归 殊路同归 拂袖而归 生寄死归 时望所归 三复白圭 援鳖失龟 橛守成规 折矩周规 打破常规 蹈矩循规 无待蓍龟 一定之规 骈首就僇 剑首一吷 箭在弦上 箭穿雁嘴 箭拔弩张 箭不虚发 见风转篷 渐不可长 见危授命 见怪不怪 见几而作 见幾而作 见事风生 见钱眼开 见利忘义 见义勇为
【歇后语】王八肚子上插鸡毛
【谜语谜面】乌龟肚子长刺