打马虎眼 (dǎ mǎ hǔ yǎn)

现在位置:首页>>成语词典>>打马虎眼

【使用频度】经常使用
【产生年代】现代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】指故意糊弄别人，表面应付，暗中不办事
【英文解释】exploit other's carelessness <act dumb; pretend to be ignorant of something; in order to gloss it over>
【日语解释】さばを読 (よ)む，目をくらます，人の目をごまかす
【典故出处】老舍《华实春秋》：“他这是打马虎眼，麻痹我们大伙儿，假充好人，想混过这一关去！”
【语法用法】动宾式；作谓语；指故意装糊涂蒙骗人
【举例造句】王朔《我是你爸爸》：“‘没有。’马林生打马虎眼，意欲脱身，‘我出去有点事儿，一会儿回来。’”
【同义语 近义词】阳奉阴违
【相关成语】龙睁虎眼
【成语接龙】大吹大打 现钟不打 风吹浪打 鸡飞蛋打 风吹雨打 吹吹打打 老鼠过街，人人喊打 零敲碎打 现钟弗打 稳扎稳打 眼高手低 眼观四处，耳听八方 眼约心期 眼疾手快 眼不识丁 眼不回睛 眼笑眉舒 眼花撩乱 眼花耳热 眼腰黄赤 偃旗卧鼓 掩口葫芦 掩目捕雀 偃革倒戈 掩其无备 偃武櫜兵 偃旗仆鼓 偃鼠饮河 掩人耳目 偃甲息兵