披肝沥胆 (pī gān lì dǎn)

现在位置:首页>>成语词典>>披肝沥胆

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】披：披露；沥：滴下。露出肝脏，滴出胆汁。比喻真心对待，倾吐心里话。也形容非常忠诚
【英文解释】open up one's heart <be loyal and faithful>
【日语解释】肝胆(かんたん)を披瀝(ひれき)する
【俄语解释】раскрывáть сердце

【德语解释】aus nichts einen Hehl machen <jm das Herz ausschütten>
【法语解释】franc,sincère et dévoué
【典故出处】唐·黄滔《启裴侍郎》：“沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。”宋·司马光《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。”
【语法用法】联合式；作宾语、状语；含褒义
【举例造句】章诒和《往事并不如烟·两片落叶，偶尔吹在一起》：“要披肝沥胆，与中共携手共度难关。”
【同义语 近义词】肝胆相照 诚心诚意
【反义词】勾心斗角 尔虞我诈
【相关成语】隳肝沥胆 沥胆堕肝 沥胆披肝 刳肝沥胆 沥胆抽肠 沥胆隳肝 沥胆濯肝 沥血披肝 露胆披肝 披肝沥血 披肝露胆 剖肝沥胆 倾肝沥胆 摅肝沥胆 输肝沥胆
【成语接龙】雾散云披 天打雷劈 条解支劈 胆破心寒 胆战心惊 胆战心寒 胆粗气壮 胆小怕事 胆大妄为 胆小如豆 胆丧魂消 胆大心细 胆大如斗
【成语故事】东汉时期，曹操率20万大军围攻徐州的刘备，刘备兵败投靠了袁绍，关羽带刘备的两位夫人陷于曹营，关羽帮曹操杀了袁绍的名将颜良与文丑。袁绍气得要杀刘备，刘备修书给关羽。关羽回信说一定要披肝沥胆为刘备效劳，于是过五关斩六将回到刘备身边