擒贼先擒王 (qín zéi xiān qín wáng)

现在位置:首页>>成语词典>>擒贼先擒王

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】复句式
【感情色彩】中性词

【成语解释】指作战要先抓主要敌手。也比喻做事首先要抓关键。
【英文解释】to catch bandits first catch the ringleader
【日语解释】賊(ぞく)を捕えるにはまずその首(かしら)を捕えよ
【俄语解释】в любом деле нáдо начинáть с сáмого глáвного

【法语解释】aller d'abord à l'essentiel
【典故出处】唐·杜甫《前出塞》诗之六：“射人先射马，擒贼先擒王。”
【语法用法】作宾语、定语、分句；比喻做事先要抓关键
【举例造句】老舍《且说屋里》：“擒贼先擒王，把主使人拿住，学生自然就老实了。”
【同义语 近义词】擒贼擒王
【相关成语】擒贼擒王
【成语接龙】七纵七擒 束手就擒 束手就禽 宵旰忧勤 青鸟殷勤 民生在勤 父母恩勤 七纵七禽 野人献芹 暮楚朝秦 较德焯勤 三户亡秦 王子犯法，庶民同罪 王顾左右而言他 王公大人 王孙贵戚 王公贵戚 王贡弹冠 王佐之才 王侯将相 王祥卧冰 王孙公子 亡戟得矛 亡秦三户 亡猿灾木 亡可奈何 亡魂丧胆 亡国大夫 亡魂失魄 亡国破家 亡国灭种 亡羊得牛
【歇后语】射人先射马