束手就擒 (shù shǒu jiù qín)

现在位置:首页>>成语词典>>束手就擒

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】束手：自缚其手，比喻不想方设法；就：受；擒：活捉。捆起手来让人捉住。指毫不抵抗，乖乖地让人捉住。
【英文解释】allow oneself to be seized without putting up a fight <wait for capture with tied hands>
【日语解释】逃(のが)れられない，抵抗(ていこう)する力がない
【俄语解释】сложить оружие
【典故出处】《宋史·苻彦卿传》：“与其束手就擒，曷若死战，然未必死。”
【语法用法】作谓语、宾语；指不抵抗
【举例造句】路遥《平凡的世界》第一卷第48章：“他现在窝着一肚子火气赶回家来，不想如此束手就擒。”
【同义语 近义词】坐以待毙 听天由命 束手就缚
【反义词】负隅顽抗
【相关成语】束手待毙 束手无策 束手待死 束手缚脚 束手就毙 束手就缚 束手就困 束手就禽 束手就殪 束手旁观 束手束脚 束手束足 束手听命 束手无措 束手无计 束手无术 束手自毙 束手坐视
【成语接龙】无拘无束 银花火树 胸中有数 坏人心术 双斧伐孤树 枪林刀树 胆寒发竖 高自标树 浑身解数 分身无术 不计其数 擒贼先擒王 擒贼擒王 擒奸讨暴 擒奸擿伏 琴断朱弦 琴瑟和好 秦楼楚馆 琴歌酒赋 秦失其鹿 秦晋之好 秦庭之哭 噙齿戴发 琴瑟失调 琴挑文君
【成语故事】公元945年，契丹军将后晋军队围困在阳城，后晋军队的供需被切断，内外隔绝，生活十分困难，军心不稳。晋将苻彦卿有勇有谋，向主将张彦泽、皇甫遇建议与其在此束手就擒还不如战死，就分析天时地利人和，出其不意绕到契丹军后方发起进攻取得胜利