无济于事 (wú jì yú shì)

现在位置:首页>>成语词典>>无济于事

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】济：补益，帮助。对事情没有什么帮助或益处。比喻不解决问题。
【英文解释】of no avail <will not mend matters; to no effect>
【日语解释】なんの役(やく)にも立(た)たない，問題(もんだい)の解決(かいけつ)にならない
【俄语解释】дéлу не помóжет <бесполезно для дела>

【德语解释】nichts helfen (od. nützen)
【法语解释】cela ne sert de rien <cela n'avance à rien>
【典故出处】清·李宝嘉《官场现形记》第五十二回：“如今远水救不得近火，就是我们再帮点忙，至多再凑了几百银子，也无济于事。”
【语法用法】偏正式；作谓语；比喻不解决问题
【举例造句】遇事需当机立断，任何犹豫和怯懦都是无济于事的。
【同义语 近义词】杯水车薪 于事无补
【反义词】行之有效 立竿见影
【相关成语】急于事功 人浮于事 无补于事 于事无补 敏于事，慎于言
【成语接龙】称家有无 移有足无 通共有无 略识之无 音信杳无 聊胜于无 出有入无 慰情胜无 互通有无 不识之无 举要删芜 东支西吾 驰志伊吾 支支吾吾 支支梧梧 支策据梧 江左夷吾 事后诸葛亮 事过情迁 事齐事楚 事必躬亲 事危累卵 事与心违 事在必行 事实胜于雄辩 事与原违 事过境迁 视民如子 世异时移 势穷力蹙 饰情矫行 室如悬罄 室如悬磬 恃才傲物 饰非养过 势倾天下 适心娱目
【歇后语】苍蝇给牛抓痒痒；拉肚子吃补药
【谜语谜面】无人问津