汗流浃背 (hàn liú jiā bèi)

现在位置:首页>>成语词典>>汗流浃背

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】紧缩式
【感情色彩】中性词

【成语解释】浃：湿透。汗流得满背都是。形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多，背上的衣服都湿透了。
【英文解释】streaming with sweat <sweat like a bull>
【日语解释】汗だく
【俄语解释】пот льётся градом

【德语解释】in Schweiβ gebadet <von Schweiβ durchnǎβt>
【法语解释】ruisseler de sueur <être en nage,tout en sueur>
【典故出处】《史记·陈丞相世家》：“勃又谢不知，汗出沾背，愧不能对。”《后汉书·伏皇后纪》：“操出，顾左右，汗流浃背。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗
【举例造句】鲁迅《坟·再论雷峰塔的倒掉》：“但我们一翻历史，怕不免有汗流浃背的时候罢。”
【同义语 近义词】挥汗如雨 汗如雨下
【反义词】冰天雪地 滴水成冰
【相关成语】汗流满面 浃背汗流 汗出浃背 汗流夹背 汗流浃肤 汗流浃体 汗流浃踵 汗流接踵 汗流洽背 汗流洽衣 汗流至踵 流汗浃背
【成语接龙】捏一把汗 凶喘肤汗 气冲霄汉 彪形大汉 短小精悍 铮铮铁汉 绿林好汉 一文钱难倒英雄汉 引以为憾 俊杰廉悍 身在曹营心在汉 邈若河汉 背义负信 背恩弃义 背信弃义 背生芒刺 背义负恩 背若芒刺 背乡离井 背本趋末 背山起楼 背曲腰弯 悖言乱辞 贝阙珠宫 备尝艰苦 被泽蒙庥 备而不用 被宠若惊 倍道而进 倍道而行 悖入悖出 倍道兼行
【成语故事】汉武帝的托孤重臣霍光对皇帝刘贺寻欢作乐不理朝政忧心忡忡，他与张安世、田延年密议要废掉刘贺，得让丞相杨敞提出。杨敞听说后吓得汗流浃背，不置可否。他的妻子是司马迁的女儿代他决定同意。第二天他们奏请太后另立刘洵为帝