消声匿迹 (xiāo shēng nì jì)

现在位置:首页>>成语词典>>消声匿迹

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】消：消失；匿：隐藏；迹：踪迹。指隐藏进来或不公开露面
【英文解释】hide oneself <go into hiding>
【日语解释】声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
【俄语解释】изчезнуть и спрятаться <сходить со сцены>
【典故出处】语出《艺文类聚》卷三六引北周庚信《五月披裘负薪画赞》：“禽巢欲远，鱼穴惟深，消声灭迹，何必山林！”
【语法用法】作谓语、宾语、补语；用于人或事物
【举例造句】虽然在初期也有少数人唱导‘与抗战无关’论，但为大势所迫，不久也就消声匿迹了。 ◎郭沫若《沸羹集·抗战以来的文艺思潮》
【同义语 近义词】销声匿迹
【相关成语】窜端匿迹 遁名匿迹 匿迹销声 销声匿迹 敛声匿迹 匿迹潜形 潜形匿迹 韬声匿迹 消声灭迹 消声匿影 匿迹隐形
【成语接龙】胆丧魂消 魄散魂消 涣若冰消 玉减香消 神灭形消 枉物难消 一笔勾消 玉碎香消 滴水难消 火灭烟消 绿惨红销 骨瘦形销 吴市之箫 目断魂销 平步青霄 雨断云销 骨化形销 洒洒潇潇 唯妙唯肖 衣冠土枭 记功忘过 计穷势蹙 计穷虑极 济困扶危 计穷力极 计无由出 计穷势迫 继继承承 计将安出 计过自讼
【歇后语】秋后的青蛙