相提并论 (xiāng tí bìng lùn)

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】相提：相对照；并：齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。
【英文解释】mention in the same breath <place on a par; regard as in the same category with>
【日语解释】同等(どうとう)に見なす
【俄语解释】сопоставить <ставить знак равенства>

【德语解释】jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
【法语解释】parler sur un pied d'égalité <mettre sur le même plan>
【典故出处】清·王蕴章《碧血花·吊烈》：“节惭冰霜，死轻蝼蚁，比着这蕊芳夫妻殉节，含笑同归，怎能够相提并论呢？”
【语法用法】联合式；作谓语、宾语；含贬义
【举例造句】二者相提并论，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。（清·淮阴百一居士《壶天录》）
【同义语近义词】混为一谈同日而语
【反义词】一分为二
【成语接龙】穷形尽相穷形极相山中宰相出将入相乞穷俭相白衣宰相吉人天相浪子宰相帝王将相庄严宝相一瓣心香软玉温香背井离乡云起龙襄捻土焚香冥漠之乡鸟语花香摘艳熏香拙贝罗香卖履分香论千论万论功行赏论议风生论长说短论今说古论心定罪论黄数黑论资排辈论功受赏论长道短